1 00:00:18,768 --> 00:00:22,856 -[Zahra and Bergy] Glitch Techs... -[Five and Miko] Go! 2 00:00:22,939 --> 00:00:24,983 Did somebody call for Tech Support? 3 00:00:25,066 --> 00:00:26,818 This looks like a job for... 4 00:00:28,194 --> 00:00:31,281 -Boosh! [chuckles] -[all whining] Mitch... 5 00:00:31,364 --> 00:00:36,119 Not thinking about hogging all that juicy XP for yourselves, I hope. 6 00:00:36,202 --> 00:00:37,078 [Five] Of course not. 7 00:00:37,162 --> 00:00:40,623 We got a high-level Glitch in there that's gonna take a whole team to take out. 8 00:00:40,707 --> 00:00:43,585 So, let's party up, guildies! Whoo! 9 00:00:43,668 --> 00:00:44,502 Hang on. 10 00:00:44,586 --> 00:00:49,716 As the highest-level Glitch Tech here, I will, of course, be leading the team. 11 00:00:49,799 --> 00:00:51,926 -Uh... -Wow, okay, great, Mitch. 12 00:00:52,010 --> 00:00:53,511 -[Miko groans] -Uh, so what's your strategy? 13 00:00:53,595 --> 00:00:55,513 We're dealing with a copycat Glitch here. 14 00:00:55,597 --> 00:00:59,684 Its sole purpose is to spawn Glitch clones of anything it touches, 15 00:00:59,768 --> 00:01:01,811 so we need to be careful. 16 00:01:02,812 --> 00:01:05,148 Careful, got it. Good strategy. [groans] 17 00:01:05,231 --> 00:01:06,941 So, do you have a plan or not? 18 00:01:07,025 --> 00:01:11,946 [whispering] Huddle up and I'll give you newbs a lesson you'll not soon forget. 19 00:01:12,030 --> 00:01:13,782 Okay, what do we do? 20 00:01:13,865 --> 00:01:18,787 Stay here and be quiet while I take a closer look. [chuckles] 21 00:01:18,870 --> 00:01:21,956 -Wait, that's your strategy? -What kind of lesson is that? 22 00:01:22,040 --> 00:01:26,628 Relax, just sit tight until I give you the all clear. 23 00:01:27,295 --> 00:01:28,379 Yes, sir! 24 00:01:30,799 --> 00:01:33,885 Well, he is number one on the Glitch Tech leaderboards. 25 00:01:33,968 --> 00:01:36,638 [scoffs] Yeah, but he acts like a number two. 26 00:01:36,721 --> 00:01:40,099 But, hey, the sooner we're done here, the sooner we can get back to HQ, 27 00:01:40,183 --> 00:01:44,354 'cause guess who scored a used copy of Pixel Panic for game night? 28 00:01:44,437 --> 00:01:48,316 Um, Mitch said to maintain muted chat channels, guys! 29 00:01:48,399 --> 00:01:50,401 [whispers] You're endangering the mission. 30 00:01:56,533 --> 00:01:58,827 [yelps] What is happening? 31 00:01:59,369 --> 00:02:00,578 [growls] 32 00:02:08,169 --> 00:02:10,964 [growling] 33 00:02:12,048 --> 00:02:14,384 [Mitch grunting] 34 00:02:18,721 --> 00:02:19,556 [scoffs] 35 00:02:21,099 --> 00:02:24,018 -[Miko] What's he doing in there? -[Zahra] Probably hogging all the XP. 36 00:02:24,102 --> 00:02:25,311 Ah, come on, you guys. 37 00:02:25,395 --> 00:02:29,357 I know Mitch is full of himself, but I don't think he'd be that selfish. 38 00:02:29,440 --> 00:02:31,818 He used to have the highest-rated gamer feed on Tweeker. 39 00:02:31,901 --> 00:02:36,239 That goblinoid had his own Tweeker feed? I gotta see this. 40 00:02:36,656 --> 00:02:38,074 [Five] Okay, check this out. 41 00:02:38,783 --> 00:02:41,035 Hey, friends, MitchFTW here! 42 00:02:41,119 --> 00:02:45,206 Today, we're playing Atom Blast. Isn't that right, Mrs. Boosh? [giggles] 43 00:02:45,290 --> 00:02:46,875 [screeches] 44 00:02:47,792 --> 00:02:51,129 Mrs. Boosh? [laughing] 45 00:02:51,212 --> 00:02:52,422 [Five giggles] Yeah. 46 00:02:52,505 --> 00:02:56,718 [Mitch] In Atom Blast, you encounter pretty high-level mutants early on. 47 00:02:56,801 --> 00:02:58,136 See that one right there? 48 00:02:58,219 --> 00:03:01,472 So you really want to level up your melee right away, guys. 49 00:03:01,556 --> 00:03:03,725 Huh, reasonably solid tippage. 50 00:03:03,808 --> 00:03:05,935 I learned tons from these old gameplay videos. 51 00:03:06,019 --> 00:03:07,353 So, what happened to the guy? 52 00:03:07,437 --> 00:03:09,564 His feed went dark after that episode. 53 00:03:09,647 --> 00:03:13,234 I guess once Mitch started working for Hinobi and became a Glitch Tech, 54 00:03:13,318 --> 00:03:14,652 he just kinda changed. 55 00:03:14,736 --> 00:03:16,571 Mitch for the win! 56 00:03:16,654 --> 00:03:18,323 [chuckling] 57 00:03:20,783 --> 00:03:23,286 [Glitch growling] 58 00:03:24,412 --> 00:03:26,331 [chuckling] Now, come on. 59 00:03:26,414 --> 00:03:28,583 Act like a boss, 60 00:03:28,666 --> 00:03:29,500 not a trash mob. 61 00:03:31,002 --> 00:03:32,086 Boosh! 62 00:03:36,341 --> 00:03:37,216 [Miko sighs] 63 00:03:40,637 --> 00:03:42,013 All clear! 64 00:03:42,096 --> 00:03:44,557 Great, so, um, what do you need the rest of us to do? 65 00:03:44,641 --> 00:03:48,019 Nothing... anymore. [chuckles] 66 00:03:48,102 --> 00:03:50,021 You said you were gonna teach us a lesson. 67 00:03:50,104 --> 00:03:52,982 And that it'd be one you'd never forget. 68 00:03:53,066 --> 00:03:55,109 And you won't, will you? 69 00:03:55,193 --> 00:03:58,571 No. You don't get to say something and just walk away this time. 70 00:03:58,655 --> 00:04:00,114 You walk around like you're heavy, 71 00:04:00,657 --> 00:04:04,285 but really you're just a selfish punk who's too afraid to work with us 72 00:04:04,369 --> 00:04:05,286 instead of against us. 73 00:04:05,370 --> 00:04:06,955 -Dang! -Dang! 74 00:04:07,038 --> 00:04:09,040 [scoffs] Please. 75 00:04:09,123 --> 00:04:11,417 This is Glitch Techs, not Mitch Techs. 76 00:04:11,501 --> 00:04:14,462 We're a team, so if you're not willing to be a team player, 77 00:04:14,545 --> 00:04:15,922 then we're better off without you. 78 00:04:22,428 --> 00:04:25,932 Whoa! You really told him off, partner! 79 00:04:26,015 --> 00:04:27,600 Huh? Yeah, I guess I did. 80 00:04:27,684 --> 00:04:29,519 He didn't even have a comeback! 81 00:04:30,144 --> 00:04:33,189 Uh, I mean, Mitch always has a comeback! 82 00:04:33,731 --> 00:04:36,651 I gotta go post this to every Tech I know! 83 00:04:36,734 --> 00:04:40,613 Well, after all that drama, I think you've earned yourself a little game time. 84 00:04:40,697 --> 00:04:42,907 Let's co-op till we drop. [chuckles] 85 00:04:44,158 --> 00:04:45,285 [both cheer] 86 00:04:45,368 --> 00:04:46,828 [Bergy] Wait, wait, wait, but before he left, 87 00:04:46,911 --> 00:04:50,331 did Mitch happen to say if we could move or talk now? 88 00:04:56,045 --> 00:04:59,340 MitchFTW here, offline edition. 89 00:04:59,424 --> 00:05:04,304 Bringing you stunningly handsome reflections on the day's events. 90 00:05:04,387 --> 00:05:05,221 [scoffs] 91 00:05:05,305 --> 00:05:08,016 [imitating Five] "This is Glitch Techs, not Mitch Techs." 92 00:05:08,099 --> 00:05:11,019 One Mitch Williams is worth ten of those newbies. 93 00:05:11,853 --> 00:05:13,896 -[electricity crackling] -Wait, what? 94 00:05:15,481 --> 00:05:17,233 [Hinobi] Glitch signature detected. 95 00:05:17,317 --> 00:05:18,901 [Mitch] Really... 96 00:05:21,362 --> 00:05:23,531 [door creaks] 97 00:05:23,614 --> 00:05:25,033 [Mitch screams] 98 00:05:30,288 --> 00:05:34,459 [man] Who knows what really happens when a video game starts to glitch? 99 00:05:34,542 --> 00:05:36,669 ♪ Here come the Glitch Techs They know what to do ♪ 100 00:05:36,753 --> 00:05:38,671 ♪ They got the tech They got the moves ♪ 101 00:05:38,755 --> 00:05:40,381 ♪ Glitch Techs They're the wrecking crew ♪ 102 00:05:40,465 --> 00:05:42,258 ♪ They'll solve the problem ♪ 103 00:05:42,341 --> 00:05:43,551 ♪ Glitch Techs When a Glitch is loose ♪ 104 00:05:43,634 --> 00:05:45,928 ♪ They'll wipe them out Old school or new ♪ 105 00:05:46,012 --> 00:05:49,348 ♪ Glitch Techs always coming through To solve the problem ♪ 106 00:05:49,432 --> 00:05:50,308 ♪ Glitch Techs 107 00:05:50,391 --> 00:05:54,687 ♪ Whoa-oh! ♪ 108 00:05:54,771 --> 00:05:57,607 ♪ Glitch Techs Yeah! ♪ 109 00:06:05,907 --> 00:06:07,366 [groaning] 110 00:06:07,450 --> 00:06:08,576 [automated voice] Game over. 111 00:06:08,659 --> 00:06:12,163 What the nerds, Five? We're barely through the first wave! 112 00:06:12,246 --> 00:06:13,581 Head in the game, my friend! 113 00:06:13,664 --> 00:06:16,042 [sighs] Sorry. Just so done with Mitch. 114 00:06:16,125 --> 00:06:20,129 Dude, no emotions. Be the pixel, not the panic. 115 00:06:20,213 --> 00:06:21,881 [game beeping] 116 00:06:23,841 --> 00:06:25,051 Hey, hey, hey! 117 00:06:25,134 --> 00:06:28,638 Ooh! Is that the original Pixel Panic? 118 00:06:28,721 --> 00:06:31,557 I love this game! May I hop on? 119 00:06:31,641 --> 00:06:34,435 You want to co-op? With us? 120 00:06:34,519 --> 00:06:36,270 Wearing a hat? 121 00:06:36,354 --> 00:06:40,775 Oh, um, the truth is, I thought about the things you said to me today, Five. 122 00:06:40,858 --> 00:06:42,735 And look, man, you were right. 123 00:06:42,819 --> 00:06:43,694 I was? 124 00:06:43,778 --> 00:06:45,321 [all] He was? 125 00:06:45,404 --> 00:06:50,076 I can be selfish, mean and as phoney as my hair extensions. 126 00:06:50,159 --> 00:06:53,287 I guess when Glitch Techs turned my life into a video game, 127 00:06:53,371 --> 00:06:57,333 I kinda became some obnoxious video game character. 128 00:06:57,917 --> 00:06:59,502 Does that makes sense? 129 00:07:01,295 --> 00:07:05,049 I guess games do allow us all to become our alternate selves. 130 00:07:05,133 --> 00:07:09,345 Yeah! Mine is a wood elf herbologist named Dark Christa. 131 00:07:09,428 --> 00:07:11,597 Good for you, Bergy. 132 00:07:11,681 --> 00:07:17,019 Whatever the case, I'd like to make up for having been so selfish 133 00:07:17,103 --> 00:07:21,399 by throwing you all a party! 134 00:07:21,482 --> 00:07:22,900 [all] What? 135 00:07:22,984 --> 00:07:26,237 A party? How does that make up for anything? 136 00:07:26,320 --> 00:07:28,030 Okay, okay. 137 00:07:28,114 --> 00:07:29,657 So, as an act of good faith, 138 00:07:29,740 --> 00:07:33,661 I'm transferring my XP points back to you guys. 139 00:07:33,744 --> 00:07:36,456 Not just for today, but for the week. 140 00:07:38,708 --> 00:07:40,001 [all] Whoa. 141 00:07:40,626 --> 00:07:43,045 You're really not bluffing this time? 142 00:07:43,129 --> 00:07:45,506 I'm done being afraid. 143 00:07:45,590 --> 00:07:48,676 If you let me, I wanna be part of the team. 144 00:07:48,759 --> 00:07:49,594 What do you say? 145 00:07:50,428 --> 00:07:51,262 Buds? 146 00:07:58,311 --> 00:07:59,145 Buds. 147 00:07:59,687 --> 00:08:02,899 Hey, Mitch. Bathroom door is stuck again. 148 00:08:02,982 --> 00:08:07,278 You know the rules. You stick it, you fix it. So... 149 00:08:07,361 --> 00:08:12,408 Phil, bud, I was just in there and the place is clean as a whistle! 150 00:08:12,492 --> 00:08:13,993 Whistles are filthy. 151 00:08:14,702 --> 00:08:16,370 Oh, Phil. 152 00:08:16,454 --> 00:08:19,540 You've put up with my bad attitude for years. 153 00:08:20,500 --> 00:08:22,293 What... what's happening? 154 00:08:22,376 --> 00:08:24,754 But I can make that up to you, bud, 155 00:08:24,837 --> 00:08:29,425 with a party here tonight that will bring us all together! 156 00:08:30,134 --> 00:08:30,968 No. 157 00:08:32,220 --> 00:08:36,098 But, Phil, this could really bolster team morale. 158 00:08:36,724 --> 00:08:37,808 [Phil] No. 159 00:08:37,892 --> 00:08:40,269 Okay, that was creepy and weird. 160 00:08:40,353 --> 00:08:43,064 Wow. He really listened to me. 161 00:08:43,147 --> 00:08:45,149 Look, you guys all know Phil. 162 00:08:45,233 --> 00:08:48,653 There is no way he's going to let Mitch throw a party here tonight. 163 00:08:48,736 --> 00:08:50,613 Mitch is throwing a party here tonight! 164 00:08:51,906 --> 00:08:53,574 -Yes! -No! 165 00:08:53,658 --> 00:08:55,117 Do we get to bring a plus Five? 166 00:08:55,201 --> 00:08:57,537 I mean, a plus one. I said plus one. 167 00:08:57,620 --> 00:09:02,458 Dark Christa of the BloodBriar Clan accepts your invitation. 168 00:09:02,542 --> 00:09:05,253 Is this like a roleplay party? Ooh, I call wizard! 169 00:09:05,336 --> 00:09:09,257 Alert! My auto-detection system detects a sudden peak in Glitch-- 170 00:09:09,340 --> 00:09:12,343 Tech enthusiasm? Well detected, my friend. 171 00:09:12,969 --> 00:09:14,095 -Come along with me. -[B.I.T.T. straining] 172 00:09:14,178 --> 00:09:16,556 [Phil] I'll update you on the situation. 173 00:09:18,474 --> 00:09:21,060 Uh, so about our game night... 174 00:09:21,143 --> 00:09:24,480 You want to bail on Pixel Panic for Mitch's weird party thing. 175 00:09:26,607 --> 00:09:28,609 Ugh, fine. 176 00:09:28,693 --> 00:09:30,069 But there's something I'm not buying 177 00:09:30,152 --> 00:09:33,531 about this whole Mitch-becoming-a-nice-guy act. 178 00:09:33,614 --> 00:09:34,448 What? 179 00:09:34,532 --> 00:09:39,036 [Mitch] Whoever wants to make friendship bracelets, raise your hands! 180 00:09:40,371 --> 00:09:41,664 Everything. 181 00:09:42,498 --> 00:09:44,458 [techno music playing] 182 00:09:49,672 --> 00:09:50,840 [Five] Oh, come on. 183 00:09:50,923 --> 00:09:54,051 Don't you think there's a chance the guy has actually changed? 184 00:09:54,135 --> 00:09:57,179 Some dudes, maybe, but Mitch? 185 00:09:57,263 --> 00:10:00,850 So, are you guys buying Mitch's fake, "let's suddenly be besties" act? 186 00:10:00,933 --> 00:10:03,185 Real or fake, he's buying the party snacks. 187 00:10:03,269 --> 00:10:05,563 Hey, all I know is he ordered all-you-can-eat submarine sandwiches 188 00:10:05,646 --> 00:10:08,274 from Sub Hub. At least I know that love is real. 189 00:10:09,400 --> 00:10:13,654 Blessings of nature be upon you, humans. 190 00:10:13,738 --> 00:10:15,114 This is my first party. 191 00:10:15,698 --> 00:10:17,575 Greetings, buds! 192 00:10:17,658 --> 00:10:21,412 My bud, High Five, has shown me we are indeed a team 193 00:10:21,495 --> 00:10:23,247 who can learn from each other, 194 00:10:23,331 --> 00:10:28,669 so let's mix, mingle and play a hot single! 195 00:10:29,211 --> 00:10:31,589 ♪ Well, my name is B.I.T.T. My moves are so legit ♪ 196 00:10:31,672 --> 00:10:34,258 ♪ I drop a beat so fresh Humans can't handle it ♪ 197 00:10:34,342 --> 00:10:36,344 -[dance music playing] -[crowd cheering] 198 00:10:37,678 --> 00:10:39,805 Hey, awesome party! 199 00:10:39,889 --> 00:10:43,893 Was that your first time using the word "awesome" in a sentence? 200 00:10:43,976 --> 00:10:44,935 Yes. 201 00:10:45,019 --> 00:10:49,899 Yeah, something is definitely giving me the creeps about this, Five. 202 00:10:50,775 --> 00:10:51,734 Five? 203 00:10:52,943 --> 00:10:57,323 Hey, man, just wanted to say thank you for listening to what I had to say. 204 00:10:57,406 --> 00:11:03,621 No, thank you for your honesty, bud. I'm just happy to be part of the team. 205 00:11:03,704 --> 00:11:06,248 -Hiya, Miko! -Mitchell. 206 00:11:06,832 --> 00:11:08,918 Please, help yourself to munchies. 207 00:11:11,253 --> 00:11:15,132 -Hey, hands off my sub. -Hey, I, uh, I think you mean my sub? 208 00:11:17,802 --> 00:11:18,636 [both grunt] 209 00:11:19,428 --> 00:11:21,514 Sorry, sub's all yours, bud. 210 00:11:21,597 --> 00:11:24,183 Thanks, but "buds before subs" is what I always say. 211 00:11:24,266 --> 00:11:28,979 [Mitch] Bud! Come on, let MitchFTW share a few pro tips with you. 212 00:11:29,063 --> 00:11:31,399 Mitch, I've gotta go home! 213 00:11:31,482 --> 00:11:35,403 My ears are a little sensitive to all the beats being dropped. 214 00:11:35,486 --> 00:11:39,323 And, confession, I'm scared of dancing. 215 00:11:39,907 --> 00:11:43,327 Ah, you can't... you can't leave. We're a team! 216 00:11:43,411 --> 00:11:48,082 Five, excuse us a sec? I think Bergy here could use a pep talk. 217 00:11:48,165 --> 00:11:49,375 Oh, yeah, sure! 218 00:11:53,295 --> 00:11:54,505 [Bergy screams] 219 00:11:56,048 --> 00:12:00,344 -Hey, Miko! So, where's your partner? -Off with his new bud, Mitch. 220 00:12:00,428 --> 00:12:01,804 Speaking of Five... 221 00:12:01,887 --> 00:12:05,850 Are you and he, like, partners, or are you, like, partners partners? 222 00:12:05,933 --> 00:12:06,809 [Five] What's up, partner? 223 00:12:06,892 --> 00:12:08,102 Oh! Hey, yeah, what's up? 224 00:12:08,185 --> 00:12:11,147 Um, I can't stay to talk. I left my car in my wallet. 225 00:12:12,148 --> 00:12:13,566 "Car in your wallet"? 226 00:12:13,649 --> 00:12:17,820 [groans] What is your glitch, Zahra? Just go and talk to the dude. 227 00:12:17,903 --> 00:12:19,029 [gasps and yelps] 228 00:12:19,113 --> 00:12:20,448 Look, I've been thinking. 229 00:12:20,531 --> 00:12:23,367 What if Mitch just wants everyone to think he's changed, 230 00:12:23,451 --> 00:12:27,163 so really he can lull us all into a false sense of security, 231 00:12:27,246 --> 00:12:29,165 and then, when we least expect it-- 232 00:12:29,248 --> 00:12:30,374 Ah, come on! 233 00:12:30,458 --> 00:12:32,918 Can't you just believe something I said made him change? 234 00:12:33,002 --> 00:12:35,504 People don't just suddenly change, Five! 235 00:12:35,588 --> 00:12:37,089 [Bergy] Clear the floor! 236 00:12:37,673 --> 00:12:40,718 This one's for all my elves out there. 237 00:12:40,801 --> 00:12:43,220 B.I.T.T., give me a beat! 238 00:12:44,180 --> 00:12:46,182 [heavy dance beat playing] 239 00:12:47,099 --> 00:12:47,933 [crowd cheering] 240 00:12:50,102 --> 00:12:52,271 See? Bergy gets it. [chuckles] 241 00:12:52,354 --> 00:12:55,483 Look, I know you're annoyed I bailed on the video games for this party, but-- 242 00:12:55,566 --> 00:12:58,235 Whatever, man! I'm gonna go play Pixel Panic. 243 00:12:58,319 --> 00:13:01,030 You can stay out here with your bud, Mitch. 244 00:13:01,113 --> 00:13:02,573 Miko out! 245 00:13:04,074 --> 00:13:05,075 Hey, bud! 246 00:13:05,159 --> 00:13:06,660 Mitch has shown me we're all buds, 247 00:13:06,744 --> 00:13:09,997 and there's no reason not to just say what I really mean, so... 248 00:13:10,080 --> 00:13:12,875 I like how your eyes dart back and forth when you do math in your head. 249 00:13:13,459 --> 00:13:15,669 Oh. Thank you. 250 00:13:16,420 --> 00:13:17,254 Whoa! 251 00:13:19,548 --> 00:13:23,260 [Phil] Have some fun! Make some friends! 252 00:13:23,344 --> 00:13:25,137 Or you're fired! 253 00:13:27,223 --> 00:13:30,059 That creepazoid is definitely up to something. 254 00:13:30,142 --> 00:13:32,561 [Mitch] You know, we don't talk enough, Venkman. 255 00:13:32,645 --> 00:13:33,854 Tell me about yourself. 256 00:13:37,107 --> 00:13:38,025 Hey! 257 00:13:38,609 --> 00:13:39,777 Enjoying the party? 258 00:13:39,860 --> 00:13:40,945 Okay, Williams. 259 00:13:41,028 --> 00:13:44,740 Five may be buying into the epic return of his hero, MitchFTW, 260 00:13:44,823 --> 00:13:48,786 but if you break that trusting heart of his, you're going to have me to deal with. 261 00:13:49,537 --> 00:13:53,624 [chuckles] You know, you and Five always have each other's back. 262 00:13:53,707 --> 00:13:58,295 Sometimes, I think I'm so awful to you both because I just... 263 00:13:58,379 --> 00:14:02,341 I know I'll never have that kind of bond with anyone. 264 00:14:04,260 --> 00:14:07,513 Well, that is the saddest thing I've ever heard. 265 00:14:08,180 --> 00:14:09,598 But I'm still not buying it. 266 00:14:09,682 --> 00:14:10,933 That's okay. 267 00:14:11,016 --> 00:14:15,104 If I can't change your mind, I'll just have to change you. 268 00:14:16,605 --> 00:14:18,732 [slurping] 269 00:14:18,816 --> 00:14:20,067 [screams] 270 00:14:20,150 --> 00:14:24,196 [chuckles] I knew you were up to something shady! 271 00:14:24,280 --> 00:14:26,657 I knew it. I knew it. I knew it. I knew it! 272 00:14:26,740 --> 00:14:28,117 [growls] 273 00:14:28,200 --> 00:14:29,451 Oh, dango. 274 00:14:29,535 --> 00:14:32,621 [grunting] 275 00:14:32,705 --> 00:14:33,789 [gasps] 276 00:14:35,416 --> 00:14:38,252 I hate being right! 277 00:14:38,335 --> 00:14:39,837 [screaming] 278 00:14:39,920 --> 00:14:41,589 [upbeat electronic music playing] 279 00:14:49,847 --> 00:14:51,891 Uh, have you guys seen Mitch around? 280 00:14:52,558 --> 00:14:53,976 Trust in Mitch... 281 00:14:54,059 --> 00:14:56,770 Unlock all the hidden achievements... 282 00:14:56,854 --> 00:14:59,940 That your life's quest path has to offer. 283 00:15:00,024 --> 00:15:02,026 Yeah, okay, cool. 284 00:15:02,109 --> 00:15:04,278 So, uh, anyone seen Miko? 285 00:15:04,361 --> 00:15:07,156 Don't worry about Miko! She's not your bud. 286 00:15:07,239 --> 00:15:10,451 -She doesn't even have a hat like ours! -[all] Yeah! 287 00:15:11,035 --> 00:15:13,704 [Five] Yeah, I was gonna ask you guys about those. 288 00:15:13,787 --> 00:15:16,498 Think I'll just go see if I can find her one. [chuckles nervously] 289 00:15:16,582 --> 00:15:18,334 -Hi, Five! -[yelps] 290 00:15:18,417 --> 00:15:21,503 Oh! Miko! I want to say I was sorry. 291 00:15:21,587 --> 00:15:24,924 I think you're right. Something might be a little off about this party. 292 00:15:25,007 --> 00:15:29,219 No, Five. You were right. Mitch really has changed. 293 00:15:29,303 --> 00:15:30,846 We all have! 294 00:15:30,930 --> 00:15:34,016 But you said people don't just... Uh, where'd you get that hat? 295 00:15:34,099 --> 00:15:35,351 What hat? 296 00:15:35,434 --> 00:15:36,852 This hat! 297 00:15:39,563 --> 00:15:40,981 [hissing] 298 00:15:41,815 --> 00:15:44,652 Ew, uh... Here, put it back on! 299 00:15:44,735 --> 00:15:46,737 -[Glitches hissing] -[Five screaming] 300 00:15:47,988 --> 00:15:49,573 [yelping] 301 00:15:56,205 --> 00:15:57,039 [grunts] 302 00:15:59,333 --> 00:16:02,586 Come on, Five. Let's be buds! 303 00:16:02,670 --> 00:16:04,421 [all] Let's be buds! 304 00:16:04,505 --> 00:16:06,090 [Five screaming] 305 00:16:09,343 --> 00:16:13,430 [automated voice] Danger! Glitch corruption has reached critical levels. 306 00:16:13,514 --> 00:16:14,765 You think? 307 00:16:23,273 --> 00:16:25,693 [all chanting] Let's be buds! 308 00:16:30,364 --> 00:16:32,324 Five! Come on, bud! 309 00:16:32,908 --> 00:16:37,246 People can suddenly change. And you can, too! 310 00:16:39,331 --> 00:16:40,207 [sighs] 311 00:16:40,290 --> 00:16:42,376 [automated voice] Glitch corruption source located. 312 00:16:44,211 --> 00:16:46,171 Oh, fun. 313 00:16:46,255 --> 00:16:47,089 [growling] 314 00:16:48,924 --> 00:16:52,261 [Five] Okay, take a scan and locate in the Glitch Reference Library! 315 00:16:52,344 --> 00:16:54,471 What game is this thing from, anyway? 316 00:16:54,555 --> 00:16:58,726 [automated voice] Game located. Burrowing Underground Doppelganger Squad. 317 00:17:00,811 --> 00:17:02,229 "BUDS." 318 00:17:06,066 --> 00:17:06,900 [growls] 319 00:17:09,528 --> 00:17:10,654 [grunts] 320 00:17:12,364 --> 00:17:16,326 Okay, things are getting a little M for Mature up in here right now. 321 00:17:17,327 --> 00:17:21,373 Relax, Five! It's me, Mitch Williams! 322 00:17:21,457 --> 00:17:23,542 [Five] Yeah, more like Glitch Williams! 323 00:17:23,625 --> 00:17:25,169 I can't believe I just said that right now. 324 00:17:25,252 --> 00:17:30,090 Mitch Techs, Glitch Techs. I am the Mitch you remember! 325 00:17:30,174 --> 00:17:34,303 Clones are just backups restored from the memories of the original hosts! 326 00:17:34,386 --> 00:17:39,850 We bring out the best in everyone, so finally we can all be buds! 327 00:17:39,933 --> 00:17:45,355 Ugh. You plug into people's brains? Not cool, bro. Really not cool. 328 00:17:45,439 --> 00:17:49,193 Admit it. You like this version better, don't you? 329 00:17:49,276 --> 00:17:54,531 This Mitch can be a teacher. This Mitch can be a team player. 330 00:17:54,615 --> 00:17:58,952 This Mitch can be a best bud. 331 00:18:00,287 --> 00:18:01,205 [Five sighs] 332 00:18:08,796 --> 00:18:10,047 Sorry, Glitch. 333 00:18:13,175 --> 00:18:14,927 I already have a best bud. 334 00:18:16,095 --> 00:18:17,346 Feeling's mutual, Cap! 335 00:18:18,305 --> 00:18:19,139 [Glitch growls] 336 00:18:21,683 --> 00:18:22,518 [shrieks] 337 00:18:23,352 --> 00:18:27,731 -Hey, Miko, I... I'm really sorry, I-- -Yup, all's forgiven. 338 00:18:27,815 --> 00:18:28,941 There's so many! 339 00:18:29,024 --> 00:18:31,568 We can't bring them all down with two gauntlets! 340 00:18:31,652 --> 00:18:32,945 So let's get some more! 341 00:18:38,867 --> 00:18:40,661 [groans] 342 00:18:48,335 --> 00:18:50,754 Let's party! 343 00:18:54,299 --> 00:18:55,551 [growls] 344 00:19:07,104 --> 00:19:10,482 -[Glitch growling] -[grunting] 345 00:19:13,026 --> 00:19:14,403 Oh, no. 346 00:19:14,486 --> 00:19:16,071 [growls] 347 00:19:18,991 --> 00:19:20,325 They're reforming! 348 00:19:27,624 --> 00:19:29,793 [Miko yelps] Whoa! Whoa! 349 00:19:32,254 --> 00:19:34,173 -[Miko yelps] -[Mitch] Stop, stop, stop! 350 00:19:34,256 --> 00:19:36,466 I'm not a clone! I'm not a clone! 351 00:19:36,550 --> 00:19:40,596 Just listen to me! Try to locate the original copycat Glitch! 352 00:19:40,679 --> 00:19:43,765 Why, so you can handle it yourself like last time? 353 00:19:43,849 --> 00:19:45,934 That's how we ended up in this mess! 354 00:19:46,018 --> 00:19:49,688 You're right, this was all my fault. I couldn't do it alone, okay? 355 00:19:50,314 --> 00:19:51,690 We're better off without him. 356 00:19:52,816 --> 00:19:54,359 Follow my lead! 357 00:19:55,652 --> 00:19:57,070 Alpha squad, cover me! 358 00:19:59,823 --> 00:20:02,826 I need some time to locate the original copycat Glitch! 359 00:20:02,910 --> 00:20:05,204 -Hold it together, guys! -Incoming! 360 00:20:05,287 --> 00:20:07,497 [Five] Hit them with stasis beams! 361 00:20:07,581 --> 00:20:11,668 [Miko groans] These shields won't hold much longer, Five! 362 00:20:11,752 --> 00:20:13,670 [Five] Come on, come on! 363 00:20:14,504 --> 00:20:15,339 Come on! 364 00:20:15,422 --> 00:20:16,340 Five! 365 00:20:18,050 --> 00:20:19,051 [Zahra gasps] 366 00:20:20,093 --> 00:20:20,928 [growls] 367 00:20:24,014 --> 00:20:26,808 [Mitch grunts] 368 00:20:28,352 --> 00:20:29,186 [beeping] 369 00:20:32,105 --> 00:20:33,315 [Five] There it is! 370 00:20:35,108 --> 00:20:36,026 [growling] 371 00:20:36,109 --> 00:20:37,194 [Miko] It's working! 372 00:20:38,320 --> 00:20:39,529 It's working! 373 00:20:39,613 --> 00:20:41,156 Let's wreck that Glitch! 374 00:20:44,243 --> 00:20:47,162 -Welcome to the team, Mitch. -Yeah, nice working with you. 375 00:20:47,246 --> 00:20:48,080 [growling] 376 00:20:50,499 --> 00:20:51,667 [Phil grunts] 377 00:20:57,923 --> 00:20:59,049 [Glitch shrieking] 378 00:20:59,967 --> 00:21:01,426 [automated voice] Glitch contained. 379 00:21:03,679 --> 00:21:06,640 The Boosh is back, baby! 380 00:21:06,723 --> 00:21:08,058 [all groan] 381 00:21:08,141 --> 00:21:11,019 I mean, uh... Go, team! 382 00:21:13,438 --> 00:21:16,775 These pixel waves are coming so fast, I can't even feel my thumbs! 383 00:21:16,858 --> 00:21:17,859 We need something to take them out! 384 00:21:17,943 --> 00:21:21,321 Don't panic! Panicking is exactly what Pixel Panic wants you to do! 385 00:21:21,405 --> 00:21:23,115 Don't panic, don't panic! 386 00:21:23,198 --> 00:21:24,533 I'm panicking! 387 00:21:28,120 --> 00:21:29,746 -What the-- -Dude. 388 00:21:36,295 --> 00:21:37,713 [both] Yeah! 389 00:21:39,131 --> 00:21:41,300 [Five chuckles] Maybe I was wrong about you. 390 00:21:42,342 --> 00:21:45,012 No, you were right. 391 00:21:45,095 --> 00:21:48,140 I guess sometimes I really am afraid... 392 00:21:48,223 --> 00:21:49,266 [beeping] 393 00:21:52,936 --> 00:21:58,025 ...of having all of you squeaking scrublords as my teammates! 394 00:21:58,108 --> 00:22:00,277 [laughing] 395 00:22:01,737 --> 00:22:04,906 Ugh, that guy is such a griefer. 396 00:22:04,990 --> 00:22:06,616 But I guess he's our griefer. 397 00:22:11,163 --> 00:22:12,622 [automated voice] Game over. 398 00:22:15,292 --> 00:22:17,294 [8-bit music playing]