1 00:00:02,228 --> 00:00:04,527 Christmasland is coming apart. 2 00:00:04,605 --> 00:00:06,767 If he refuses to take you out of here, 3 00:00:06,791 --> 00:00:08,865 find your own way. 4 00:00:08,942 --> 00:00:11,377 - Can you help me get out? - I don't know how. 5 00:00:11,452 --> 00:00:12,535 I'll show you a secret. 6 00:00:15,073 --> 00:00:17,390 - Dad? - Wayne! 7 00:00:18,710 --> 00:00:20,561 Chris McQueen. 8 00:00:23,123 --> 00:00:25,065 Mr. Manx, wait for me. 9 00:01:02,847 --> 00:01:05,808 Welcome to Christmasland, Wayne. 10 00:01:05,832 --> 00:01:07,402 Whoa. 11 00:01:07,426 --> 00:01:10,329 My little ones, how I've missed you all. 12 00:01:10,353 --> 00:01:11,664 Come. 13 00:01:11,688 --> 00:01:16,094 Say hello to your new friend, Wayne. 14 00:01:16,118 --> 00:01:18,197 Hey, Wayne. Wanna play Stick the Blind? 15 00:01:18,221 --> 00:01:19,506 No way, Jose! 16 00:01:19,530 --> 00:01:22,676 Wayne's playing cops and robbers with me! 17 00:01:22,700 --> 00:01:25,829 I'm the Sheriff. You're the bandit. 18 00:01:25,853 --> 00:01:27,855 Hey, Wayne, I'm Annie. Hey, Wayne, I'm Amy. 19 00:01:27,879 --> 00:01:29,667 Let's play carve the goose! Let's play carve the goose! 20 00:01:29,691 --> 00:01:32,668 Now, now, there'll be plenty of time for all of it 21 00:01:32,692 --> 00:01:36,147 after Millie gives him the grand tour. 22 00:01:36,171 --> 00:01:37,496 She's not here, Mr. Manx. 23 00:01:39,533 --> 00:01:42,846 Well, then, it's your lucky day, Wayne. 24 00:01:42,870 --> 00:01:45,182 It's not every child that gets a private tour 25 00:01:45,206 --> 00:01:46,775 from Father Christmas himself. 26 00:01:46,799 --> 00:01:49,186 Ooh! 27 00:01:49,210 --> 00:01:50,224 Wow. Wow. 28 00:01:52,989 --> 00:01:56,397 Let's get you a more exciting costume. 29 00:02:15,159 --> 00:02:18,397 One of the many wonders of Christmasland 30 00:02:18,421 --> 00:02:23,554 is that every child gets to be exactly who they are. 31 00:02:23,578 --> 00:02:27,079 So, Wayne, who do you want to be? 32 00:02:28,858 --> 00:02:31,578 My mom gave me these. 33 00:02:31,602 --> 00:02:32,728 For my birthday. 34 00:02:32,752 --> 00:02:35,174 Well, those are for bedtime. 35 00:02:35,198 --> 00:02:39,402 There are no bedtimes here in Christmasland. 36 00:02:39,426 --> 00:02:41,405 You get to stay up as late as you want, 37 00:02:41,429 --> 00:02:44,832 playing games, riding rides. 38 00:02:44,856 --> 00:02:48,520 At the peak of the Sleighcoaster, 39 00:02:48,543 --> 00:02:51,211 you can almost reach out and touch the stars. 40 00:02:53,198 --> 00:02:56,027 The very moon itself. 41 00:02:56,051 --> 00:02:59,219 You could be a real-life astronaut. 42 00:03:00,306 --> 00:03:01,658 How about that? 43 00:03:01,682 --> 00:03:05,040 Oh. 44 00:03:16,155 --> 00:03:17,532 Would you like a present? 45 00:03:17,556 --> 00:03:21,133 It is Christmas Eve, after all. 46 00:03:23,471 --> 00:03:26,013 Go ahead. Open it. 47 00:03:32,570 --> 00:03:36,317 They're for a very special game. 48 00:03:36,341 --> 00:03:41,819 But not until we make your arrival official. 49 00:03:54,091 --> 00:03:57,563 I think you've more than earned your place, Wayne. 50 00:03:57,587 --> 00:03:59,780 Go ahead. 51 00:04:19,360 --> 00:04:24,507 McQueen just doesn't feel right anymore, does it? 52 00:04:24,531 --> 00:04:26,048 That's okay. 53 00:04:29,312 --> 00:04:31,865 This isn't homework. This is fun. 54 00:04:31,889 --> 00:04:34,625 Well, I'll help you. 55 00:04:34,649 --> 00:04:36,966 M... 56 00:04:38,971 --> 00:04:40,206 A... 57 00:04:40,230 --> 00:04:41,822 N... 58 00:04:43,307 --> 00:04:46,401 X. 59 00:04:49,665 --> 00:04:52,240 Manx. Wayne Manx. 60 00:04:55,170 --> 00:04:57,730 Welcome home, my son. 61 00:05:53,971 --> 00:05:55,706 Come on! 62 00:05:55,730 --> 00:05:57,189 Hey. 63 00:05:58,901 --> 00:06:00,771 Let me take a look at it. Let me take a... 64 00:06:00,795 --> 00:06:02,196 - Hey, hey, hey. - Jesus... 65 00:06:02,220 --> 00:06:04,660 Just let me... Let me take a look at it. 66 00:06:05,557 --> 00:06:07,699 Just tell me you can fix it, please. 67 00:06:08,726 --> 00:06:10,827 I can fix the bike, baby. 68 00:06:11,988 --> 00:06:14,309 I don't know about the rest. 69 00:06:16,567 --> 00:06:17,768 Wayne did that. 70 00:06:26,653 --> 00:06:29,408 I'm gonna find him and bring him back. 71 00:06:29,432 --> 00:06:32,057 You just stay... 72 00:06:33,269 --> 00:06:34,637 Stay here with my dad. 73 00:06:34,661 --> 00:06:35,971 I don't want him out here by himself. 74 00:06:35,995 --> 00:06:38,324 Vic... 75 00:06:38,348 --> 00:06:41,586 He saved me so that I could save our son, alright? 76 00:06:41,610 --> 00:06:43,930 I don't want you to go alone. 77 00:06:47,432 --> 00:06:49,617 Wayne's gonna need his father. 78 00:06:51,028 --> 00:06:54,658 Wayne's gonna need you. 79 00:06:54,682 --> 00:06:56,271 I need you. 80 00:07:03,949 --> 00:07:08,302 You are the best man I have ever known, Lou Carmody. 81 00:07:10,547 --> 00:07:15,286 And I am thankful every day that Wayne has your heart. 82 00:07:15,310 --> 00:07:18,387 I hope it'll help bring him back fr... 83 00:07:27,064 --> 00:07:29,064 Just kiss me. 84 00:07:36,148 --> 00:07:38,389 Call Tabitha. 85 00:07:41,319 --> 00:07:43,223 Tell her to keep the feds away until I get Wayne out, 86 00:07:43,247 --> 00:07:44,798 but be ready to call for backup when I do. 87 00:07:44,822 --> 00:07:46,968 Look at me. 88 00:07:46,992 --> 00:07:48,879 I don't know what kinda shape we're gonna be in. 89 00:07:48,903 --> 00:07:50,213 So... 90 00:07:50,237 --> 00:07:51,548 Okay. 91 00:07:51,572 --> 00:07:52,548 Alright. Okay. 92 00:07:52,572 --> 00:07:55,165 Yeah. 93 00:08:13,035 --> 00:08:14,754 I love you. 94 00:08:14,778 --> 00:08:16,610 I love you, too. 95 00:08:39,635 --> 00:08:41,855 I might know a back way into Christmasland, 96 00:08:41,879 --> 00:08:43,356 a weak spot between worlds. 97 00:08:43,380 --> 00:08:45,359 I'll take my Bridge through, find Wayne, 98 00:08:45,383 --> 00:08:47,528 and get out before Manx even knows what happened. 99 00:08:47,552 --> 00:08:49,438 You'll need these. I tried bombs. 100 00:08:49,462 --> 00:08:51,290 They're useless against the Wraith. 101 00:08:51,315 --> 00:08:52,700 Forget the Wraith. 102 00:08:52,724 --> 00:08:54,408 We're gonna blow up Christmasland. 103 00:08:55,559 --> 00:08:57,463 Christmasland is Charlie Manx's Inscape. 104 00:08:57,488 --> 00:08:58,798 It is a reflection of his mind. 105 00:08:58,822 --> 00:08:59,966 Who knows what kind of twisted shit 106 00:08:59,990 --> 00:09:01,542 he's got lurking in there... 107 00:09:01,566 --> 00:09:03,802 Yeah, which is exactly why we have to do this together. 108 00:09:03,826 --> 00:09:05,621 Maggie... No, Vic, no! 109 00:09:05,645 --> 00:09:08,140 No more kids getting ripped away from their families. 110 00:09:08,164 --> 00:09:09,808 No more ornaments on his creepy trees. 111 00:09:09,832 --> 00:09:12,294 I started hunting the Wraith before you, 112 00:09:12,318 --> 00:09:15,095 so I'm going to finish it with you. 113 00:09:20,827 --> 00:09:22,639 We're gonna need to wire every one of those fucking bombs. 114 00:09:22,663 --> 00:09:23,639 Come on. 115 00:09:23,663 --> 00:09:25,397 You got it, Brat. 116 00:09:45,201 --> 00:09:46,960 There you are. 117 00:09:51,357 --> 00:09:53,133 Hello, Father. 118 00:09:57,380 --> 00:10:00,268 When you were the only child in Christmasland, 119 00:10:00,292 --> 00:10:04,623 I used to find you in here all by your lonesome. 120 00:10:04,647 --> 00:10:08,960 You wanted me to find you friends to play with, 121 00:10:08,984 --> 00:10:10,633 and I did. 122 00:10:13,563 --> 00:10:16,375 I've provided for you, haven't I, Millie? 123 00:10:16,399 --> 00:10:17,899 Made you happy? 124 00:10:20,312 --> 00:10:24,498 Even tonight, I brought you a new friend... Wayne. 125 00:10:27,485 --> 00:10:30,816 What could've been more important than welcoming him? 126 00:10:30,840 --> 00:10:36,046 I have enough friends, Father. 127 00:10:36,070 --> 00:10:38,155 I want to leave this place. 128 00:10:38,179 --> 00:10:42,159 The last time I was here, you were begging me to stay. 129 00:10:42,183 --> 00:10:44,888 Now you want to just up and leave our home? 130 00:10:44,912 --> 00:10:48,481 I had another home. 131 00:10:48,505 --> 00:10:49,914 In the real world. 132 00:10:54,087 --> 00:10:55,322 It's true, isn't it? 133 00:10:55,346 --> 00:10:57,438 This is our home, Millie. 134 00:10:59,350 --> 00:11:00,327 Where we're safe. 135 00:11:00,351 --> 00:11:02,760 We're not safe here. 136 00:11:15,275 --> 00:11:18,442 Have you been playing outside the park walls, Millicent? 137 00:11:19,703 --> 00:11:22,889 Liars end up on the naughty list. 138 00:11:24,875 --> 00:11:26,446 I found a house. 139 00:11:26,470 --> 00:11:28,114 In the woods. 140 00:11:28,138 --> 00:11:29,765 I told you there is nothing out there, 141 00:11:29,789 --> 00:11:32,711 so whatever you think you found was only a nightmare... 142 00:11:32,735 --> 00:11:34,044 Your nightmare. 143 00:11:34,068 --> 00:11:36,052 It's there. 144 00:11:38,056 --> 00:11:39,798 I'll show it to you. 145 00:11:44,821 --> 00:11:46,414 You have to come get me. 146 00:11:46,438 --> 00:11:47,392 Please, Mommy, you have to come quick. 147 00:11:47,415 --> 00:11:48,894 Something's wrong with me! 148 00:11:48,918 --> 00:11:50,895 No one has ever been able 149 00:11:50,919 --> 00:11:54,070 to enter Christmasland except via my Wraith. 150 00:12:31,775 --> 00:12:34,013 You know, I shouldn't be surprised by how big it is. 151 00:12:34,037 --> 00:12:37,609 He's been building it for decades. 152 00:12:37,633 --> 00:12:41,004 Wayne's lost out there with a million other kids. 153 00:12:41,028 --> 00:12:42,113 Okay. 154 00:12:42,136 --> 00:12:43,855 Let's find him and get him out. 155 00:12:43,879 --> 00:12:47,268 No other kids get in after today. 156 00:12:47,292 --> 00:12:49,768 Drifters. 157 00:12:55,633 --> 00:12:56,610 Wayne bit Lou. 158 00:12:56,634 --> 00:12:59,735 Even if we find him... 159 00:13:01,823 --> 00:13:03,881 You're his mother. He'll know you. 160 00:13:05,494 --> 00:13:08,865 Might be better if he didn't, after all I put him through. 161 00:13:08,889 --> 00:13:11,792 You're here. Your kid's a friggin demon. 162 00:13:11,816 --> 00:13:13,979 And you tore the fabric between reality and thought 163 00:13:14,003 --> 00:13:15,296 to come get him. 164 00:13:15,320 --> 00:13:16,463 That's more than most kids get. 165 00:13:16,488 --> 00:13:17,982 That's not enough. 166 00:13:18,006 --> 00:13:19,875 My mom tapped out when I started dyeing my hair 167 00:13:19,899 --> 00:13:21,466 and kissing girls. 168 00:13:30,168 --> 00:13:31,644 You know, all this time that Wayne's been gone, 169 00:13:31,668 --> 00:13:35,982 I've been trying to imagine some kind of life... 170 00:13:36,006 --> 00:13:37,481 without him, and I ca... 171 00:13:39,101 --> 00:13:41,945 I can't. 172 00:13:44,014 --> 00:13:46,177 Okay. Okay, we need to think. 173 00:13:46,201 --> 00:13:48,826 Think about where he would be. Come on. 174 00:13:56,044 --> 00:13:57,746 I mean, we went to Six Flags once, 175 00:13:57,770 --> 00:14:02,466 and he loved the... The flume ride and... 176 00:14:05,202 --> 00:14:07,032 And the roller coasters. 177 00:14:07,056 --> 00:14:10,034 The ones he was big enough to go on, anyway. 178 00:14:10,058 --> 00:14:12,019 Uh... 179 00:14:12,043 --> 00:14:14,780 And there was one, you know, it was in the dark, 180 00:14:14,804 --> 00:14:17,267 and there were stars, like the ones that you just... 181 00:14:17,291 --> 00:14:20,102 You stick to the wall... 182 00:14:20,126 --> 00:14:21,620 in a bedroom and stuff, planets. 183 00:14:21,644 --> 00:14:24,144 Yeah. You know? He loved that. 184 00:14:27,634 --> 00:14:30,317 But there was nothing he loved more than Fourth of July. 185 00:14:31,822 --> 00:14:33,390 Fireworks. 186 00:14:33,414 --> 00:14:36,475 We got plenty of those. 187 00:14:39,104 --> 00:14:40,807 Alright. 188 00:14:40,831 --> 00:14:42,663 Red light! 189 00:14:47,504 --> 00:14:51,056 Punk kids in the library, works every time. 190 00:14:52,625 --> 00:14:54,727 Good. Good. 191 00:14:54,751 --> 00:14:56,519 Now. 192 00:15:17,960 --> 00:15:20,663 How did you find this place? 193 00:15:20,687 --> 00:15:22,590 The light was on. 194 00:15:22,614 --> 00:15:25,110 Upstairs. 195 00:15:25,134 --> 00:15:26,966 Come on. 196 00:15:49,566 --> 00:15:50,731 Let me out! 197 00:15:52,402 --> 00:15:55,306 The best sledding is beyond the grove by my house. 198 00:15:55,330 --> 00:15:58,701 You ought to come by for a visit, Charlie. 199 00:15:58,725 --> 00:16:01,629 There's something you need to see. 200 00:16:01,653 --> 00:16:02,817 Someone. 201 00:16:48,884 --> 00:16:49,884 Mom. 202 00:16:54,297 --> 00:16:55,274 Cassie. 203 00:16:55,298 --> 00:16:57,927 Come now, Charles. 204 00:16:57,951 --> 00:17:00,111 You know I've always been here. 205 00:17:00,135 --> 00:17:01,538 In the back of your mind. 206 00:17:01,562 --> 00:17:04,191 Nagging at you. 207 00:17:04,214 --> 00:17:07,625 Like a song you can't get out your head. 208 00:17:09,570 --> 00:17:11,904 I think I'll lead this time. 209 00:17:14,576 --> 00:17:17,555 Do you remember our first dance? 210 00:17:17,578 --> 00:17:19,798 We were so young. 211 00:17:19,823 --> 00:17:20,913 Happy. 212 00:17:26,162 --> 00:17:28,140 Millie, we're leaving. 213 00:17:28,163 --> 00:17:30,777 The three of us together as a family. 214 00:17:30,800 --> 00:17:32,720 In the Wraith, the real world. 215 00:17:32,743 --> 00:17:34,677 Millicent, get over here right now! 216 00:17:38,491 --> 00:17:40,852 I'm not leaving without Mama. 217 00:17:44,588 --> 00:17:49,086 That can't happen, sweetheart. 218 00:17:49,111 --> 00:17:52,981 I can't leave this house, dear. 219 00:17:53,006 --> 00:17:55,742 Because of what your father did to me. 220 00:17:55,767 --> 00:17:57,487 To us. 221 00:17:57,510 --> 00:17:58,601 Because of who he is. 222 00:18:03,775 --> 00:18:07,086 You always were a terrible dancer, Charles. 223 00:18:07,111 --> 00:18:10,758 My father even paid for classes, but it didn't help. 224 00:18:10,781 --> 00:18:14,444 See, you were so sure it was your role to lead. 225 00:18:14,469 --> 00:18:18,097 All you did your entire life 226 00:18:18,122 --> 00:18:22,679 was spin us around in circles and trip over your feet. 227 00:18:22,702 --> 00:18:24,864 As a driver. 228 00:18:24,887 --> 00:18:29,535 Farmer. Husband. Father. 229 00:18:29,558 --> 00:18:31,612 That's not true. 230 00:18:31,635 --> 00:18:33,877 I did more for this family than you ever did. I... 231 00:18:35,898 --> 00:18:37,951 I made our daughter happy. 232 00:18:37,974 --> 00:18:39,545 With candy and presents? 233 00:18:39,568 --> 00:18:41,313 Yes, Charles. 234 00:18:41,336 --> 00:18:43,715 I'm familiar with the speech. 235 00:18:43,740 --> 00:18:49,296 You say that Christmasland is a safe haven for children. 236 00:18:49,319 --> 00:18:51,891 But really, it's a place for you to escape yourself. 237 00:18:51,914 --> 00:18:55,211 A place where you are not a failure, 238 00:18:55,234 --> 00:18:59,230 where you are not a coward who devoured his own family 239 00:18:59,255 --> 00:19:02,567 to feed his insatiable ego. 240 00:19:02,592 --> 00:19:07,595 That is why it will all turn to static! 241 00:19:11,442 --> 00:19:14,085 How's that gonna happen, Cassie? 242 00:19:15,696 --> 00:19:17,400 I'm immortal. 243 00:19:17,423 --> 00:19:20,569 Christmasland is forever. 244 00:19:20,594 --> 00:19:22,512 No one can breach it without my say. 245 00:19:22,537 --> 00:19:24,498 Victoria McQueen can. 246 00:19:24,521 --> 00:19:26,241 No. 247 00:19:26,266 --> 00:19:28,115 She's already here. 248 00:19:31,605 --> 00:19:33,598 Wait! No! No, no, wait, please, please! 249 00:19:33,623 --> 00:19:35,601 Mama, come with us. 250 00:19:35,625 --> 00:19:38,177 Listen to me, Millie, darling. 251 00:19:38,201 --> 00:19:40,180 If your father truly loves you, 252 00:19:40,203 --> 00:19:42,223 he will take you away from this place 253 00:19:42,248 --> 00:19:45,184 before Vic McQueen unleashes the Great White Static 254 00:19:45,209 --> 00:19:46,945 that takes us all! 255 00:19:46,970 --> 00:19:49,211 - Mommy! Please! - Let's go. No. 256 00:19:51,974 --> 00:19:54,211 Go. Outside. 257 00:19:54,236 --> 00:19:56,713 If we go back to Christmasland, we'll die. 258 00:19:56,738 --> 00:19:58,607 Millie... 259 00:19:58,632 --> 00:20:00,032 We can live in the real world. 260 00:20:00,057 --> 00:20:02,386 Me a-and you together. 261 00:20:02,411 --> 00:20:04,152 Please, Father. 262 00:20:10,751 --> 00:20:13,234 Let's go. 263 00:20:22,672 --> 00:20:25,134 How long do we wait? 264 00:20:25,157 --> 00:20:27,318 Forever? 265 00:20:27,343 --> 00:20:30,063 Been waiting on Vic to get back from fighting Charlie Manx 266 00:20:30,086 --> 00:20:33,730 for eight years, so... 267 00:20:35,759 --> 00:20:37,443 yep. 268 00:20:39,280 --> 00:20:44,653 Thanks for coming all this way, helping out with all this... 269 00:20:44,677 --> 00:20:46,536 You know, Vic's Dad. 270 00:20:55,112 --> 00:20:56,941 You know I haven't had one of these in over a decade? 271 00:20:56,964 --> 00:20:58,589 Yeah? Mm-hmm. 272 00:20:59,968 --> 00:21:02,003 I told myself all the best agents 273 00:21:02,028 --> 00:21:04,428 had to be lean and mean, y'know? 274 00:21:07,217 --> 00:21:09,119 Should probably quit myself. 275 00:21:09,144 --> 00:21:10,604 Mm. 276 00:21:10,627 --> 00:21:12,105 Heart stent. 277 00:21:12,128 --> 00:21:13,480 Jesus, Lou. 278 00:21:15,633 --> 00:21:17,778 I know. 279 00:21:17,801 --> 00:21:20,446 I know. 280 00:21:20,471 --> 00:21:22,115 As soon as Vic and Wayne get back. 281 00:21:22,138 --> 00:21:23,541 Mm. 282 00:21:23,566 --> 00:21:26,326 I'm here for Maggie. 283 00:21:28,479 --> 00:21:30,838 Have you seen her use her Bag? 284 00:21:32,983 --> 00:21:34,869 And her cigarettes? 285 00:21:34,894 --> 00:21:37,056 Reminded me of Vic and her whiskey. 286 00:21:37,079 --> 00:21:38,708 Mm-hmm. 287 00:21:38,731 --> 00:21:41,465 When I saw the burns, I told myself I was done. 288 00:21:43,493 --> 00:21:46,156 But here I am again, just... 289 00:21:46,181 --> 00:21:48,901 showing up, waiting. 290 00:21:48,924 --> 00:21:51,726 It's pathetic, huh? 291 00:21:53,262 --> 00:21:58,441 Vic lit our house on fire, and I'm still here. 292 00:22:00,194 --> 00:22:03,990 Shit, I'd probably stand next to her in hell 293 00:22:04,015 --> 00:22:08,161 if it meant I could be with her just a little longer. 294 00:22:08,184 --> 00:22:11,740 I keep telling myself it's for love, and I do love her... 295 00:22:11,765 --> 00:22:13,851 and for Wayne. 296 00:22:13,875 --> 00:22:17,876 I love that little dude more than anything in the world. 297 00:22:21,865 --> 00:22:26,176 But maybe I'm just a coward who's afraid of being alone. 298 00:22:32,727 --> 00:22:35,855 I don't know what I'll do if they don't come back. 299 00:22:35,880 --> 00:22:36,980 They will. 300 00:22:38,214 --> 00:22:40,567 With Maggie. 301 00:22:58,586 --> 00:23:00,787 That's him. I see him. 302 00:23:12,976 --> 00:23:14,508 Wayne. 303 00:23:18,999 --> 00:23:20,940 Wayne, Wayne, it's Mom. 304 00:23:22,300 --> 00:23:24,646 Hey! You're too old to be here! 305 00:23:24,671 --> 00:23:27,040 Shh, shh! Okay, okay. Mr. Manx! Mr. Manx! 306 00:23:27,065 --> 00:23:28,651 Grown-ups in Christmasland! 307 00:23:28,674 --> 00:23:29,759 Drifters! 308 00:23:29,784 --> 00:23:31,692 Everybody come look! 309 00:23:36,016 --> 00:23:37,957 Come on. 310 00:24:00,707 --> 00:24:03,374 Victoria McQueen! 311 00:24:28,843 --> 00:24:31,903 Welcome to Christmasland. 312 00:24:50,030 --> 00:24:52,491 Let's go, Wayne. 313 00:24:52,516 --> 00:24:53,865 Come on. 314 00:24:58,689 --> 00:25:00,000 But he likes it here. 315 00:25:00,023 --> 00:25:03,584 At home with me and all his new friends. 316 00:25:04,944 --> 00:25:06,691 Isn't that right, Wayne? 317 00:25:06,714 --> 00:25:07,932 Mm-hmm. 318 00:25:07,957 --> 00:25:10,102 Why would you spoil that? 319 00:25:10,125 --> 00:25:11,553 Don't listen to a word he says, Wayne. 320 00:25:11,576 --> 00:25:12,759 Do you hear me? 321 00:25:15,390 --> 00:25:17,317 - Wayne McQueen... - That's not my name. 322 00:25:17,340 --> 00:25:19,599 Oh. 323 00:25:23,713 --> 00:25:25,875 He's hurting you. 324 00:25:25,900 --> 00:25:27,211 He's making you forget who you are. 325 00:25:27,234 --> 00:25:28,361 This isn't your home. 326 00:25:28,384 --> 00:25:30,271 Rubbish. 327 00:25:30,296 --> 00:25:32,531 This place is a salve for children who are suffering. 328 00:25:32,556 --> 00:25:34,201 Wayne's healing has just begun. 329 00:25:34,224 --> 00:25:36,036 He's happy here! 330 00:25:36,059 --> 00:25:39,372 Just like all of my other little ones. 331 00:25:39,395 --> 00:25:41,316 Besides your daughter, you mean? 332 00:25:43,250 --> 00:25:47,122 My Bridge didn't get me here on its own, Charlie. 333 00:25:47,145 --> 00:25:48,898 Ask her, Wayne. 334 00:25:48,923 --> 00:25:51,481 If she's so happy here, why does she want a ride out from me? 335 00:25:52,910 --> 00:25:54,926 Go on, Millie, tell Wayne. 336 00:25:57,557 --> 00:25:59,580 Tell... Tell him the truth. 337 00:26:07,333 --> 00:26:11,238 She won't say it because she is scared, but she wants to leave. 338 00:26:11,261 --> 00:26:14,240 Her father won't let her because he is a monster! 339 00:26:14,265 --> 00:26:15,651 He took her away from her mom. 340 00:26:15,674 --> 00:26:17,001 He took you away from me. 341 00:26:17,026 --> 00:26:18,820 You don't belong here! 342 00:26:18,845 --> 00:26:19,845 None of you do. 343 00:26:26,536 --> 00:26:28,255 Millie, I will keep my word. 344 00:26:28,278 --> 00:26:29,681 You can live in the Real World, 345 00:26:29,704 --> 00:26:31,924 maybe even see the Great Wall of China one day. 346 00:26:31,949 --> 00:26:35,503 Your father took that from you, but you can take it back. 347 00:26:35,528 --> 00:26:36,947 You can take it back. Just bring Wayne to me. 348 00:26:36,971 --> 00:26:39,508 You'll both be free. 349 00:26:39,531 --> 00:26:40,972 It's your choice. 350 00:26:43,368 --> 00:26:46,627 Why don't we let Wayne choose? 351 00:26:48,817 --> 00:26:51,369 All of my children are free to do whatever they please 352 00:26:51,394 --> 00:26:53,631 in Christmasland. 353 00:26:53,654 --> 00:26:57,138 If Wayne wants to leave with you, he's more than welcome. 354 00:26:58,808 --> 00:27:00,787 What do you want, Wayne? 355 00:27:00,810 --> 00:27:04,663 Do you want to go with... her... 356 00:27:06,576 --> 00:27:10,986 or do you want to stay with me in Christmasland? 357 00:27:12,248 --> 00:27:14,248 Come on, Bats. Let's go home. 358 00:27:18,846 --> 00:27:21,049 Why would we ever leave? 359 00:27:21,074 --> 00:27:22,347 We just got here. 360 00:27:24,743 --> 00:27:26,497 You heard the boy. 361 00:27:26,520 --> 00:27:29,980 He prefers to celebrate Christmas. 362 00:27:32,751 --> 00:27:35,230 Seems like we have some drifters among us. 363 00:27:35,255 --> 00:27:37,179 Vic McQueen. 364 00:27:40,701 --> 00:27:42,326 Margaret Leigh. 365 00:27:48,525 --> 00:27:51,234 Scissors for the Drifter, everyone! 366 00:28:04,057 --> 00:28:05,777 Hey! No fair! 367 00:28:05,800 --> 00:28:09,114 Open up! We just wanna play with you! 368 00:28:09,137 --> 00:28:11,046 - Open up! - Hey! 369 00:28:15,737 --> 00:28:17,551 Get her! Get her! 370 00:29:11,334 --> 00:29:12,827 - Pretty. - Yeah. 371 00:29:12,852 --> 00:29:14,961 Now give it back. 372 00:29:17,190 --> 00:29:18,689 Red light! 373 00:29:19,925 --> 00:29:21,569 I said red light! 374 00:29:21,594 --> 00:29:24,694 New game. 375 00:29:26,548 --> 00:29:28,473 Give it back. 376 00:30:06,422 --> 00:30:08,704 Ah! 377 00:30:24,257 --> 00:30:26,257 Thank you, Maggie. 378 00:30:38,270 --> 00:30:39,819 This way! 379 00:30:45,052 --> 00:30:46,697 The Great Tree. 380 00:30:46,721 --> 00:30:49,090 We dreamt it up together, branch by branch, 381 00:30:49,115 --> 00:30:51,632 and now it's gone. 382 00:30:53,451 --> 00:30:54,613 But I don't blame you. 383 00:30:54,636 --> 00:30:56,280 You're not the first person 384 00:30:56,305 --> 00:30:59,785 Vic McQueen has twisted into knots. 385 00:30:59,808 --> 00:31:02,938 She poisoned you, along with your mother. 386 00:31:02,961 --> 00:31:06,275 Convinced you to doubt your own father. 387 00:31:06,298 --> 00:31:08,777 Take your sword. 388 00:31:08,800 --> 00:31:11,221 We'll hang her head on a new tree by morning, 389 00:31:11,244 --> 00:31:13,526 and all will be forgiven. 390 00:31:14,565 --> 00:31:15,951 Stay. 391 00:31:15,974 --> 00:31:18,470 Like you promised. 392 00:31:18,493 --> 00:31:21,957 Let Vic McQueen leave with Wayne and stay here with me. 393 00:31:21,980 --> 00:31:24,550 Millicent, stop it. You know I have work to do. 394 00:31:24,575 --> 00:31:27,218 And that wouldn't be very fair to Wayne. 395 00:31:30,673 --> 00:31:32,263 I'm not enough. 396 00:31:35,836 --> 00:31:37,661 I never was. 397 00:31:39,756 --> 00:31:42,902 You are my joy, my everything. 398 00:31:42,925 --> 00:31:46,239 But Vic McQueen is trying to destroy everything we built, 399 00:31:46,262 --> 00:31:50,356 and she will, too, if we don't stop her together here and now. 400 00:31:51,719 --> 00:31:53,654 I begged for you to leave, 401 00:31:53,679 --> 00:31:57,250 for us to leave this place together, and you wouldn't. 402 00:31:57,273 --> 00:32:01,868 And now I ask you to stay, and you won't do that, either? 403 00:32:07,634 --> 00:32:09,278 I'm leaving. 404 00:32:09,303 --> 00:32:11,878 No, you're not going anywhere. 405 00:32:13,199 --> 00:32:15,952 Yes, I am. 406 00:32:15,977 --> 00:32:18,605 One way or another. 407 00:32:18,628 --> 00:32:20,145 Unless... 408 00:32:22,875 --> 00:32:27,372 You wouldn't raise your hand to a child, would you, Father? 409 00:32:27,395 --> 00:32:31,397 I am your father, and you will do exactly as I say. 410 00:32:33,402 --> 00:32:37,624 If you wanna hang Vic McQueen's head on a tree, 411 00:32:37,647 --> 00:32:39,330 do it yourself. 412 00:32:41,501 --> 00:32:43,501 Merry Christmas, Father. 413 00:33:40,210 --> 00:33:41,300 This way! 414 00:34:09,572 --> 00:34:11,652 Wayne. Wayne. 415 00:34:11,675 --> 00:34:13,719 Wayne. 416 00:34:13,744 --> 00:34:14,554 It's me. It's Mom. 417 00:34:14,577 --> 00:34:15,563 Wayne. 418 00:34:15,588 --> 00:34:16,836 Come here. 419 00:34:18,507 --> 00:34:20,235 Wayne! Stop. 420 00:34:20,259 --> 00:34:22,204 Wayne, stop! 421 00:34:22,228 --> 00:34:25,155 Wayne. 422 00:34:25,179 --> 00:34:26,771 Wayne, stop. 423 00:35:02,458 --> 00:35:03,945 Okay, okay, okay. 424 00:35:03,969 --> 00:35:05,864 Hey. 425 00:35:05,887 --> 00:35:08,032 Game's over now, okay? 426 00:35:08,056 --> 00:35:10,297 You have to give it back. 427 00:35:13,153 --> 00:35:14,539 She's pretty. 428 00:35:14,563 --> 00:35:16,449 She's as pretty as our mother. 429 00:35:16,472 --> 00:35:19,376 She'd be prettier without her nose. 430 00:35:19,400 --> 00:35:21,045 You can have her nose. 431 00:35:21,070 --> 00:35:22,661 I want her eyes. 432 00:35:23,905 --> 00:35:24,905 Hey! 433 00:35:26,483 --> 00:35:29,646 That's not fair. She broke the rules. 434 00:35:29,670 --> 00:35:31,630 She's on the naughty list. 435 00:35:31,655 --> 00:35:33,987 Punish the drifter! 436 00:35:53,768 --> 00:35:54,768 Come on! 437 00:36:17,458 --> 00:36:20,588 I set every bomb that I had. 438 00:36:20,612 --> 00:36:23,090 Me too. 439 00:36:23,114 --> 00:36:25,534 The timers are imprecise. 440 00:36:25,559 --> 00:36:27,284 You're bleeding. 441 00:36:29,637 --> 00:36:30,838 You're bleeding. 442 00:36:36,570 --> 00:36:39,405 Vic, we gotta get the hell outta here. 443 00:37:14,108 --> 00:37:16,978 Maggie, this way. 444 00:37:17,001 --> 00:37:18,001 Come on. 445 00:37:29,289 --> 00:37:31,530 Okay, Brat, over here. 446 00:37:35,945 --> 00:37:37,369 Oh! 447 00:37:39,208 --> 00:37:40,965 Shit. 448 00:37:43,528 --> 00:37:45,637 Vic. 449 00:37:48,141 --> 00:37:50,268 Bats. 450 00:37:50,293 --> 00:37:52,697 There's no bats in here, silly. 451 00:37:52,721 --> 00:37:54,199 I wanna play a game with you. 452 00:37:54,222 --> 00:37:57,702 We can play a game back home. 453 00:37:57,726 --> 00:38:00,355 "NBA 2K." 454 00:38:00,378 --> 00:38:03,282 I'll let you whoop my butt. 455 00:38:03,306 --> 00:38:04,951 But we have to leave if you wanna play. 456 00:38:04,974 --> 00:38:07,286 No. I wanna play here. 457 00:38:07,309 --> 00:38:09,143 Every day is Christmas! 458 00:38:11,572 --> 00:38:16,146 You know what Christmas every day means, don't you? 459 00:38:16,170 --> 00:38:17,706 No Fourth of July. 460 00:38:17,730 --> 00:38:19,891 No friends, 461 00:38:19,914 --> 00:38:22,635 no sunshine, 462 00:38:22,659 --> 00:38:24,320 no summer, 463 00:38:24,344 --> 00:38:27,139 no swimming, 464 00:38:27,163 --> 00:38:28,829 no hot dogs. 465 00:38:30,909 --> 00:38:32,978 And no fireworks. 466 00:38:33,003 --> 00:38:37,559 That was our favorite day in the whole wide world, remember? 467 00:38:37,583 --> 00:38:42,172 We'd go to the lake, me, you, and your dad. 468 00:38:42,195 --> 00:38:44,007 And we'd watch the bright colors 469 00:38:44,030 --> 00:38:46,492 explode in the stars and the sky. 470 00:38:46,516 --> 00:38:49,920 You always loved it. 471 00:38:49,945 --> 00:38:51,181 But you'll never get to see that again 472 00:38:51,204 --> 00:38:53,423 unless you let me take you home, Bats. 473 00:38:53,447 --> 00:38:55,166 I told you there's no bats here. 474 00:38:55,190 --> 00:38:57,077 "Bats" is my special name for you. 475 00:38:57,101 --> 00:39:00,414 I gave it to you because I'm your mother and I love you. 476 00:39:00,438 --> 00:39:03,083 No, you left me. Even though I was always good. 477 00:39:03,108 --> 00:39:04,251 Always! 478 00:39:04,275 --> 00:39:05,867 You left me anyway. 479 00:39:09,130 --> 00:39:12,202 I'm here, Wayne. 480 00:39:12,226 --> 00:39:13,853 Even though it's impossible. 481 00:39:13,876 --> 00:39:16,521 Even though Charlie Manx tried to stop me. 482 00:39:16,545 --> 00:39:19,880 I fought him, and I got here to you because I love you. 483 00:39:22,143 --> 00:39:24,606 Because I promised I would find you. 484 00:39:24,630 --> 00:39:27,384 And I am done breaking promises to you, baby. 485 00:39:27,407 --> 00:39:31,409 I'm here now, and I always will be, okay? 486 00:39:43,257 --> 00:39:45,143 I win! I win! 487 00:39:45,166 --> 00:39:47,070 I win Scissors for the Drifter! 488 00:39:47,094 --> 00:39:49,014 I win Scissors for the Drifter! 489 00:40:08,097 --> 00:40:11,335 Wayne. We have to find Wayne. 490 00:40:11,360 --> 00:40:14,264 Bring him home. I promi... I promised. 491 00:40:14,288 --> 00:40:16,507 I know, Brat, I know. Come on. 492 00:40:16,530 --> 00:40:18,289 Keep going. 493 00:40:19,367 --> 00:40:21,938 Come on, Brat. 494 00:40:21,961 --> 00:40:23,128 I'm almost there. 495 00:40:33,623 --> 00:40:35,724 What? 496 00:40:40,706 --> 00:40:43,367 What? How? 497 00:40:43,391 --> 00:40:44,369 It was there. 498 00:40:44,393 --> 00:40:47,038 I saw it. It was there. 499 00:40:47,061 --> 00:40:49,523 That's the beauty of an Inscape. 500 00:40:49,547 --> 00:40:55,864 Everything here is a product of my imagination. 501 00:40:55,887 --> 00:40:59,217 Not fluid like water, 502 00:40:59,240 --> 00:41:03,128 but semi-solid, like, say... 503 00:41:03,152 --> 00:41:05,244 ice. 504 00:41:07,416 --> 00:41:09,210 This is one of my favorite exhibits. 505 00:41:09,233 --> 00:41:14,565 Children always find their way out of the Eternal Maze. 506 00:41:14,588 --> 00:41:17,402 But adults never do. 507 00:41:17,425 --> 00:41:18,887 Ironic, isn't it, Vic? 508 00:41:18,911 --> 00:41:20,670 When you had Wayne in your life, 509 00:41:20,695 --> 00:41:23,666 you were always looking for an exit. 510 00:41:23,690 --> 00:41:25,742 Now you're here looking for him, 511 00:41:25,766 --> 00:41:28,228 longing for forgiveness which you'll never find, 512 00:41:28,253 --> 00:41:30,362 just the way your father never found it. 513 00:41:31,940 --> 00:41:34,510 It's a McQueen family tradition, dying... 514 00:41:34,534 --> 00:41:36,349 in dead ends. 515 00:41:39,039 --> 00:41:40,090 Maggie. 516 00:41:40,114 --> 00:41:41,759 Stop, stop. 517 00:41:41,782 --> 00:41:44,594 Just... let her go, Manx. 518 00:41:44,619 --> 00:41:45,596 You can have me. 519 00:41:45,619 --> 00:41:47,856 I already have you. 520 00:41:47,880 --> 00:41:49,918 The both of you. 521 00:41:49,942 --> 00:41:54,052 I have from the moment you arrived. 522 00:43:01,695 --> 00:43:03,175 Aah! Vic. 523 00:43:04,458 --> 00:43:06,510 Vic, it's not gonna do anything. You know that. 524 00:43:06,534 --> 00:43:09,014 You have to stop. You have to stop. 525 00:43:11,923 --> 00:43:14,851 Hey. He's just an old bitch. 526 00:43:14,876 --> 00:43:16,521 That's all he ever was. 527 00:43:16,545 --> 00:43:20,675 But we need to go find Wayne 528 00:43:20,699 --> 00:43:23,059 before this place falls apart. 529 00:43:27,630 --> 00:43:28,699 Come on. 530 00:43:28,722 --> 00:43:30,172 Come on. 531 00:43:39,827 --> 00:43:42,639 Millie! 532 00:43:42,663 --> 00:43:44,829 Have you seen Millie? 533 00:43:46,925 --> 00:43:49,052 Millie! 534 00:43:49,077 --> 00:43:50,751 Millie! 535 00:43:52,505 --> 00:43:54,414 Millie! 536 00:43:55,583 --> 00:43:58,728 Children, please, it's me! 537 00:43:58,753 --> 00:44:00,971 Have you seen Millie? 538 00:44:03,074 --> 00:44:06,644 Have you seen Millie? 539 00:44:06,668 --> 00:44:09,556 Have you seen Millie? 540 00:44:09,581 --> 00:44:12,690 Have you seen my daughter? 541 00:44:31,860 --> 00:44:34,599 Millie! 542 00:44:34,623 --> 00:44:36,530 Millie! 543 00:44:38,867 --> 00:44:41,034 Millie! 544 00:44:54,233 --> 00:44:55,545 No. 545 00:44:55,568 --> 00:44:57,938 No. 546 00:44:57,963 --> 00:44:59,737 No, no. No. 547 00:45:18,166 --> 00:45:19,983 Anything? 548 00:45:22,077 --> 00:45:23,744 No, nothing yet! 549 00:45:31,771 --> 00:45:33,496 Wayne! 550 00:45:35,590 --> 00:45:37,108 Wayne! 551 00:45:39,278 --> 00:45:41,186 Wayne! 552 00:45:52,534 --> 00:45:56,831 Bruce Wayne McQueen. 553 00:45:56,855 --> 00:45:59,016 I told you that's not my name. 554 00:45:59,039 --> 00:46:00,016 Do you wanna play again? 555 00:46:00,041 --> 00:46:01,190 No. 556 00:46:03,119 --> 00:46:04,784 Wayne, no more games! 557 00:46:06,639 --> 00:46:09,177 Let me go! 558 00:46:09,201 --> 00:46:10,695 Let me go! 559 00:46:10,719 --> 00:46:13,789 I don't want to go with you! 560 00:46:13,813 --> 00:46:15,699 I want to stay with Mr. Manx! 561 00:46:15,724 --> 00:46:17,201 I hate you! 562 00:46:17,224 --> 00:46:20,963 Mr. Manx! Mr. Manx, help! 563 00:46:20,987 --> 00:46:23,967 If you take me away, I will never forgive you. 564 00:46:23,990 --> 00:46:25,467 I'll hate you for the rest of my life. 565 00:46:25,492 --> 00:46:26,784 I don't care. 566 00:46:26,809 --> 00:46:28,326 That's because you're a monster! 567 00:46:29,887 --> 00:46:33,498 I am your mother, and we are leaving. 568 00:46:46,262 --> 00:46:49,900 Christmas is over, isn't it? 569 00:46:49,923 --> 00:46:51,719 Yeah, Bats. 570 00:46:51,742 --> 00:46:53,833 It's over.